Audio memory

English version follows...

Associez les paires de sons.
Attention, ne vous trompez pas ou vous perdrez des vies!

Instructions :

• Si vous utilisez un lecteur d'écran, vous devez l'éteindre pour jouer. 
• Vous déplacez un curseur sur une grille avec les touches fléchées. 
• Si vous laissez un moment le curseur sur une case de la grille, vous entendrez un son. 
• Vous devez faire disparaître les différents sons en les associant par paires. 
• Le jeu commence avec une grille de quatre cases, et deux paires de sons à retrouver. 
• Déplacer le curseur de case en case permet d'entendre un bruit de déplacement.
• Ce bruit indique les coordonnées de la case où vous arrivez. 
• Vous avez des points de vie, que vous pouvez perdre ou regagner. 
• Si vous échouez à former une paire en écoutant une case déjà explorée, vous perdez un point de vie. 
• Chaque fois que vous parvenez à former une paire, vous regagnez un point de vie. Le jeu comporte six niveaux. 
• Le jeu se quitte avec la touche échappement.

Crédits :
Ambiances musicales : Teracyan.
Mise à disposition de l'image: Stuart Miles / FreeDigitalPhotos.net

--------------------------------------------------------------------------------------------------

An audio version of the classic memory game. 

How to play :

• You move a cursor on a grid with the arrow keys. 
• If you leave the cursor on a square, you will hear a sound. 
• You have to make all the sounds disappear by matching those which are similar. 
• The game starts with a small grid composed of two rows and two columns.
• Moving the cursor from square to square plays a specific moving sound. 
• This particular sound tells you the coordinates of the square where you land. 
• You can lose or gain life points and the game ends when you lose the last one. 
• If you fail to form a sound pair by listening to an already explored square, you lose a life point. 
• Each time you reveal a pair of similar sounds, you gain an extra life. There are six levels in all.

Special thanks to Sandrine Forest for her feedback.